υπειμι

υπειμι
    ὕπειμι
    ὕπ-ειμι
    I
    [εἰμί]
    1) находиться под (чем-л.), внизу, в основании или внутри
    

ὕ. μελάθρῳ τινός Hom. — находиться под чьим-л. кровом;

    ὕ. ὑπὸ γῆν Her. — находиться под землей;
    κρηπὴς ὑπῆν λιθίνη Xen. — внизу находилось каменное основание;
    ὑπὸ τοῖσι ἅρμασι ὑπῆσαν ἵπποι Her. — в колесницы были впряжены кони

    2) быть скрытым, скрываться, таиться
    

(δείσαντες μέ ἐνέδρα τις ὑπείη Xen.)

    3) быть в наличии, иметься
    

τούτοισι βίος ἀρκέων ὑπῆν Her. — у них было достаточно средств к жизни;

    ὕπεστί μοι θράσος Soph. — я полон мужества

    4) оставаться
    

(μεγάλα χρήματα ὑπῆν τοῖς στρατιώταις Thuc.)

    τὰ ὑπόντα σιτία Plut. — остатки продовольствия

    5) представляться, казаться
    

(ὑπῆν μοι ὡς οὐδὲν θαυμαστόν Plat.)

    6) находиться в подчинении
    

ὑπόντες ἀστοί Eur. — подданные

    II
    [εἶμι] (fut. к ὑπέρχομαι См. υπερχομαι)
    1) тайком войти, прокрасться
    

ὑπιέναι τινά Arph. — прокрасться к кому-л., перен. Plut. заручиться чьей-л. симпатией;

    ὕπεισί μοί τι Plut. — мне пришло кое-что в голову

    2) тайком отступить Her.

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "υπειμι" в других словарях:

  • ύπειμι — (I) Α 1. υπεισέρχομαι, εισχωρώ κρυφά 2. καταλαμβάνω αιφνίδια («ἡ τυραννὶς ὡς λάθρᾳ γ ἐλάμβαν ὑπιοῡσά με», Αριστοφ.) 3. (για πρόσ.) αποκτώ με επιτήδειο τρόπο την εύνοια κάποιου («οὕτω γὰρ ὑπῄει τὸ μειράκιον αὐτόν», Πλούτ.) 4. αναχωρώ σιγά σιγά ή… …   Dictionary of Greek

  • ὑπιόν — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc voc sg (doric) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act masc voc sg ὕπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιόντα — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc acc sg (doric) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act masc acc sg ὕπειμι 2 ibo pres part act neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιόντων — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc/neut gen pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres imperat act 3rd pl ὕπειμι 2 ibo pres part act masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπῆν — ὕπειμι 1 sum to be under imperf ind act 1st sg ὕπειμι 1 sum to be under imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ὕπειμι 1 sum to be under imperf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεόν — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc voc sg (epic doric ionic) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπεόντα — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc acc sg (epic doric ionic) ὕπειμι 1 sum to be under pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσα — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act fem nom/voc sg (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσαι — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act fem nom/voc pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσαν — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act fem acc sg (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπιοῦσι — ὕπειμι 1 sum to be under pres part act masc/neut dat pl (doric) ὕπειμι 2 ibo pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»